O sabor do Ano do Tigre, aliando tradição e inovação

01 2022 | 47a edição
Texto/Lou Lei Ngou

1a.jpg

O Ano Novo Lunar é a mais importante festividade para os chineses, caracterizando-se por uma variedade de costumes tradicionais. No 12.º mês do calendário lunar, as tradicionais lojas de incenso penduram artigos festivos de Ano Novo num local de destaque, tais como dísticos de Ano Novo Lunar com mensagens escritas de votos de felicidades, bem como envelopes vermelhos (laisi) e caixas de guloseimas. Este ambiente festivo, protagonizado pela cor vermelha, permeia as ruas de todos os bairros da cidade.

2a.jpg

No entanto, o desenvolvimento económico e a azáfama da vida e do trabalho têm vindo a conferir um sabor cada vez mais insípido a esta época festiva. Mais do que uma repetição de velhos costumes, a geração mais jovem busca, hoje em dia, um sentido ritualístico, mais de acordo com os tempos, preferindo produtos alusivos ao Ano Novo Lunar que conciliem a tradição e elementos novos em linha com os gostos dos jovens.

3.jpg

A Feira da Véspera do Ano Novo Lunar, realizada na Praça do Tap Siac, concilia o antigo e o novo, apelando a todas as idades.

4.jpg

Para além das flores tradicionais do Ano Novo Lunar e de outras decorações, há também vários artigos de Ano Novo com designs inovadores, podendo ainda ver-se inúmeros produtos de marcas culturais e criativas locais. A marca local Mung Animation é responsável por uma das tendas, tendo lançado uma série de produtos alusivos ao Ano Novo Lunar usando a PI da marca.

5.jpg

O zodíaco chinês sempre foi um dos principais temas a figurar nos produtos alusivos ao Ano Novo Lunar. Neste Ano do Tigre, a Mung Animation combinou a imagem do Tigre à imagem de HoSioChong, personagem cujos direitos de PI pertencem à marca, para criar cartazes de tecido com dísticos de Ano Novo, os quais se adequam especialmente a climas húmidos.

6.jpg

Estão ainda disponíveis outros produtos originais alusivos ao Ano Novo Lunar, tais como postais, cartões de felicitações e autocolantes.

7a.jpg

Pertencendo à família dos felinos, o tigre é também conhecido como “grande gato”. A marca local Tiger Poop é uma boutique inspirada nos gatos.

8a.jpg

Por ocasião do Ano Novo Lunar, o dono da loja lançou também vários produtos alusivos ao Ano Novo, nomeadamente, um conjunto de seis dísticos e um conjunto completo de dísticos com mensagens de Ano Novo tradicionais adaptadas, combinando elementos alusivos aos gatos.

9.jpg

Fora com o velho e venha o novo – este é o espírito do Ano Novo Lunar. Nesta altura, a primeira coisa a substituir é o calendário de mesa. Para personalizar o calendário, os clientes podem disponibilizar fotografias dos seus gatos e assinalar as datas dos seus aniversários como feriados, criando assim um calendário de mesa exclusivo.

10.jpg

O calendário mensal em forma de gato da fortuna serve também como mealheiro, onde se pode ir introduzindo moedas através da boca do gato. Quando se abre a caixa no final do ano, pode então ver-se a “fortuna” que o gato atraiu.

11a.jpg

O tradicional gato da fortuna é feito em cerâmica, tendo geralmente o branco como cor de fundo. Já este gato da fortuna de três faces é feito à base de borracha. A cabeça e as mãos podem girar e as três faces dos gatos apresentam diferentes expressões faciais. Seja de onde for que se olhe para o gato, este está sempre a olhar para nós. Este gato da fortuna está disponível em diferentes cores e formas, sendo a forma do General Tigre (em frente ao meio na imagem) dedicada ao Ano do Tigre.

12a.jpg

Uma bolsa de estilo japonês costurada à mão é o melhor substituto do envelope vermelho de Ano Novo Lunar.

13a.jpg

Estes bules de cerâmica esmaltada e colorida em forma de gatos distinguem-se tanto pelo seu valor estético como pelo seu valor funcional.

14a.jpg

Para além de artigos alusivos ao Ano Novo Lunar, a loja dispõe ainda de outros artigos personalizados inspirados nos gatos, como pinturas a óleo baseadas em fotografias de gatos disponibilizadas pelos clientes.

15.jpg

“Dragon Li VS Gato Malhado Laranja” é uma obra da autoria do designer A-Piao. Os dois gatos, feitos de resina, estão agarrados um ao outro numa grande luta. Ao separá-los, pode-se ver os seus focinhos distorcidos, bem como o forte ímã no seu ventre que os prende um ao outro.

18a.jpg

Um gato chamado Ollie tornou-se, de repente, um meme muito popular na Internet, após o seu dono publicar uma fotografia dele com um sorriso forçado. Esta peça intitulada “Sorriso de Embaraço” é a materialização deste meme.