Ron Lam

Escritora a residir no Japão, especializada em design, lifestyle e jornalismo de viagem, Ron trabalhou anteriormente como editora das revistas MING Magazine, ELLE Decoration e CREAM.


Reviver a história: a cidade de Matsumoto na prefeitura de Nagano

39a edição | 06 2020

Todos os meses de Maio visitávamos a cidade de Matsumoto, na prefeitura de Nagano, para participar do evento 69 Artisan Street. Amigos de Tóquio, Nara e Kyushu também vinham a Matsumoto para este evento, que é uma óptima oportunidade para eu encontrar os meus amigos. 


A programação do evento é semelhante a cada ano. Participaríamos nos seminários do evento e depois iríamos a Sanjiro para comer noodles soba. De seguida procuraríamos pequenos tesouros em algumas lojas de antiguidades, desfrutaríamos de uma chávena de café e leríamos num café em Shioribi. À noite haveria o jantar de comemoração do evento. Mas este ano é muito provável que seja diferente. Quando estava a escrever este artigo, o governo japonês havia declarado estado de emergência nacional. Embora o estado de emergência não inclua a prefeitura de Nagano, acredito que o 69 Artisan Street e a Feira de Artesanato de Matsumoto não poderão prosseguir conforme o planeado, dada a gravidade da pandemia.

Quando se fala da prefeitura de Nagano, o povo japonês pensa em esquiar, em estâncias termais e em maçãs. Mas quando se fala sobre a cidade de Matsumoto, são o Castelo de Matsumoto e o artesanato em madeira que vêm à mente das pessoas. Matsumoto era uma cidade importante quando Yanagi Soetsu estava a promover o movimento mingei, famoso pelas suas obras em madeira. A cidade é rica em património histórico e fica de frente para as montanhas Hida, próximas de famosas fontes termais. É por isso que Matsumoto tem sido um dos principais destinos do turismo doméstico no Japão. Nos últimos anos, Matsumoto também se tornou o local ideal para viver para jovens que anseiam por cultura e por um estilo de vida de qualidade.

O Japão está a enfrentar uma sociedade em envelhecimento. Muitas cidades lançaram diferentes iniciativas para atrair jovens. Como resultado, mais e mais pessoas estão a mudar-se para Matsumoto. O governo da cidade de Matsumoto tem criado iniciativas para ajudar os migrantes a estabelecerem-se na cidade. Existem, por exemplo, mapas de lojas feitos especificamente para os migrantes e sessões de partilha em que os anciãos (senpai) partilham as suas experiências de se estabelecer na cidade. Há também uma iniciativa política pragmática que trabalha em estreita colaboração com pensões familiares para que ofereçam descontos para estadias curtas. Os hóspedes têm direito a uma noite gratuita a cada sete dias. Estas políticas proporcionam mais comodidade às pessoas interessadas em estabelecer-se em Matsumoto. Mas o que é que torna esta pequena cidade tão atraente? O que é que os jovens vêem em Matsumoto?

A Feira de Artesanato de Matsumoto, fundada em 1985 e na qual Ryuji Mitani esteve envolvido, atrai multidões para Matsumoto todos os anos, em Maio. Milhares de pessoas vêem de todo o Japão para Matsumoto, visitam a praça de um parque florestal que costumava ser uma infraestrutura escolar e apreciam artesanato de diferentes artesãos japoneses. Nos anos 1980, o Japão ainda vivia o seu momento de crescimento, à medida que a bolha económica aumentava cada vez mais. As pessoas eram materialistas, produziam e consumiam imensos produtos. Embora a Feira de Artesanato de Matsumoto também fosse um evento comercial, trouxe um significado mais profundo ao consumo material. Debaixo daquelas barracas azuis e brancas, consumidores e produtores conheciam-se e apreciavam as emoções humanas incorporadas no artesanato, revivendo o passado da cidade como cidade de artesanato.


林琪香.jpg


Hoje, a Feira de Artesanato de Matsumoto tem mais de 230 unidades participantes, um aumento drástico em relação à 1ª Feira de Artesanato de Matsumoto, que contava com apenas 45 unidades. Todos os anos, 30% das unidades participantes são novas. A Feira de Artesanato de Matsumoto oferece aos jovens artesãos uma boa oportunidade para divulgar os seus trabalhos ao mesmo tempo que atrai um número estável de turistas. Isto também ajuda a manter a imagem única da cidade de Matsumoto.

A Feira de Artesanato de Matsumoto é um ponto de partida para os jovens artesãos, que mais tarde voltarão depois de atingirem os seus objectivos. O proprietário da loja Laboratorio em Matsumoto, Ifuji Masashi, chegou pela primeira vez à cidade por causa da Feira de Artesanato. Naquela época, Masashi começou a fazer artesanato em madeira depois de sair de um estúdio de artesanato em madeira onde aprendeu o ofício. Trouxe os seus trabalhos para a Feira de Artesanato de Matsumoto e exibiu-os. Depois de muito tempo, Masashi começou a pensar em mudar-se para um lugar onde o clima é adequado para a madeira e ocorreu-lhe Matsumoto. Depois de se estabelecer em Matsumoto, abriu a loja Laboratorio em 2009, vendendo artesanato, artigos para o lar e ingredientes alimentares de todo o país. O surgimento da galeria 10cm e da Livraria-Café Shioribi, de Ryuji Mitani, injectou sangue novo em Matsumoto, transformando-a numa cidade tradicional e jovem ao mesmo tempo. As pessoas que chegam a Matsumoto também vêem novos estilos de vida por causa disto. Tudo isto acontece através de um desenvolvimento orgânico, em vez de por quaisquer estratégias planeadas.

Uma coisa que me atrai em Matsumoto é a cidade ter edifícios antigos bem preservados. É interessante descobrir que as pessoas que estão a trabalhar ou a fazer negócios nestes prédios antigos também os valorizam. Ao andar pelas ruas de Matsumoto, era frequente ver uma loja com duas placas. Uma é a placa original e antiga da loja, enquanto a outra é a placa do negócio actual que ocupa aquele edifício. As pessoas aqui valorizam o passado de Matsumoto, não querem substituir o passado da cidade pelas conquistas do presente.

O charme de Matsumoto atrai pessoas. Talvez a beleza da cidade esteja na ênfase em valorizar a história e a cultura, em vez de valorizar o seu robusto potencial. Matsumoto traz de volta o passado e dá-lhe a modernidade adequada.