Lo Che Ying

Lo é o produtor de animação veterano, tendo começado a trabalhar na área de animação independente desde 1977. As suas obras ganharam consecutivamente quarto vezes o prémio do Hong Kong Independent Short Film Festival do grupo de animação e, posteriormente, foi convidado para ser membro do júri. No ano seguinte, assumiu funções como animador do Departamento de Televisão da RTHK até 1993. Nós últimos anos tem-se dedicado à promoção da indústria de animação de Hong Kong e ao planeamento e organização de festivais de anime, sendo o curador da Exposição “50 Years of Hong Kong and Taiwanese Animation”. Actualmente ele é o secretário-geral da Associação da Animação e Cultura de Hong Kong.

O desafio de Dragon’s Delusion

27a edição | 06 2018

Em Abril deste ano, a indústria de animação de Hong Kong organizou um evento para viabilizar o esquema de crowdfunding da animação Dragon’s Delusion. 


Antes de mais, deixem-me apresentar o background deste evento. Originalmente, Dragon’s Delusion—Departure foi uma das animações envolvidas no esquema Tier 2 do 4.º Programa de Apoio à Animação, organizado pela Associação de Entretenimento Digital de Hong Kong. Recebeu um subsídio de HKD165.000 para produzir uma animação de oito minutos, que foi terminada no começo do ano passado. A animação foi realizada por Kong Khong-chang (Kongkee), da Penguin Lab, e foi adaptada da tira de banda desenhada de Kongkee na City Magazine. Transportou figuras histórias da China de há mais de 2000 anos para a Hong Kong da década de 1960, e apresentou-as com uma abordagem narrativa e de ficção científica. A animação tinha um aspecto único e a combinação de cores era estonteante! O filme de oito minutos participou na 19.ª DigiCon6 ASIA, organizada no final do ano passado pelo canal japonês Tokyo Broadcasting System Holdings, Inc. (TBS), e recebeu comentários positivos, assim como o prémio “Menção de Ouro”. Todos os membros do júri consideraram que a abordagem narrativa desta animação era única e tinha um toque especial de Hong Kong. Ainda mais importante, eles viram a ambição da equipa de produção. Como sabemos, esta animação de oito minutos foi na verdade o preâmbulo de uma longa-metragem. 


The Dragon’s Delusion—Departure, finalizada no ano passado, não era um trabalho completo. Ainda que pudesse ser vista de modo independente, o plano original de Kongkee passava por produzir uma longa-metragem de 80 minutos. Dragon’s Delusion—Assassination, segundo capítulo piloto de Dragon’s Delusion, foi lançado a 7 de Abril deste ano, sucedendo a Departure. Entretanto, o esquema de crowdfunding the Dragon’s Delusion foi oficialmente lançado. 


Para estar em sintonia com a publicitação do esquema de crowdfunding, Kongkee organizou a exposição “Trabalhos e manuscritos de Dragon’s Delusion”, de 1 a 15 de Abril na Gallery 27, em North Point. Foram apresentados não só imensos manuscritos pintados à mão, mas também pinturas especiais de Kongkee. O design da exposição foi bastante pensado, o que fez com que os participantes se sentissem completamente envolvidos pelo mundo de Dragon’s Delusion e aderissem ao esquema de crowdfunding. 


Dragon’s Delusion é uma animação em 2D, pintada à mão e que consiste em duas curtas-metragens. O custo de cada uma destas curtas foi de mais de HKD100.000. A equipa de produção inclui três empresas de animação, Penguin Lab, Nine Monkeys Workshop e Zcratch. No entanto, o número de pessoas nestas empresas é ao todo inferior a dez. Nos planos de Kongkee, para conseguir terminar uma longa-metragem de 80 minutos com alta qualidade, a equipa precisaria pelo menos de 50 pessoas e um orçamento de oito milhões! Numa situação normal, Kongkee deveria encontrar investidores interessados. Porém, depois de alguns cálculos e considerações, decidiu tentar algo novo e lançar uma campanha de crowdfunding através da Kickstarter. Em Hong Kong, esta é a primeira vez que alguém lança uma campanha de crowdfunding para uma longa de animação. Por isso, muitas empresas locais de produção de animação estão cheias de esperança neste esquema e esperam sinceramente que possa ser bem-sucedido, abrindo novas portas para a indústria local de animação. 


Para desenvolver a indústria de animação numa certa área, a produção de longas-metragens é muito importante. Na verdade, a produção de uma longa de animação em Hong Kong foi limitada por várias condições. Havia poucos investidores, bem como produtores. Durante muito tempo, a indústria apenas recebia apoio da série “McDull”. Este parece ser o momento certo para abrir um novo capítulo. 


A primeira meta de Dragon’s Delusion foi angariar HKD300.000. Uma vez que a resposta foi muito boa, essa meta foi atingida em pouco tempo. Até 17 de Abril, o fundo já angariara mais de HKD600.000, o que é verdadeiramente excitante. Claro que ainda está muito longe da meta final dos oito milhões. A data limite deste esquema de crowdfunding é 13 de Maio. Meus amigos, não estou a exagerar: Dragon’s Delusion é realmente uma animação com valor. Precisa apenas de uma pequena contribuição financeira. Se participarem, receberão várias lembranças com um belo design feito por Kongkee, o criador da banda desenhada original. Se quiserem ver as duas curtas-metragens ou saber mais sobre o esquema de crowdfunding, podem visitar www.dragonsdelusion.com. Confiem em mim, não ficarão desiludidos.