Lançamento do livro An Oral History of the Concert Band in Macao

Perseguir uma carreira académica não é fácil, pois exige anos de leitura e escrita. Face ao conhecimento em constante mutação, uma tese tem de ser tão abrangente e exaustiva quanto possível antes de conhecer a letra de forma em publicações académicas. Além de ser um investigador, estou comprometido com a arte, visando um impacto positivo nos outros, sendo aí que, fora do meio académico, obtenho a maior sensação de realização. Isto encoraja-me a continuar a criar.

Colaborei com a Associação de Regentes de Banda de Macau há alguns anos, com o objectivo de compilar An Oral History of the Concert Band in Macao, um livro que se orgulha de preservar a história das orquestras da cidade. Sinceramente, enfrentámos muitos obstáculos durante o processo de publicação. Para tornar o livro apelativo para as massas, foi necessário alterar o título, que deixou de ser tão académico, não obstante o conteúdo da obra ter mantido o seu rigor. Felizmente, encontrámos um assistente universitário que na sua dissertação de mestrado sobre o tema — Origin and Development of Students’ Concert Bands in Contemporary Macao — combinara uma abordagem de história oral com uma revisão de literatura para detalhar a evolução das orquestras contemporâneas. Apresentando essa evolução de forma organizada, a tese mostra o valor histórico do segmento e serve como fonte relevante para futuros investigadores. Considero isso profundamente tocante.

Sendo um escritor com um pendor académico, obtenho um enquadramento teórico explicativo a partir da investigação e ponho-o em prática mediante uma análise empírica. Além das minhas principais áreas de trabalho, tenho interesse pelas artes desde a infância e estou grato por poder aplicar as minhas capacidades artísticas na minha profissão, com vista a dar contributos para o desenvolvimento das orquestras locais. Com o apoio da Associação de Regentes de Banda de Macau e o patrocínio do Instituto Cultural e da Fundação Macau, entrevistei para o livro uma série de figuras proeminentes na indústria musical de Macau. Entre discursos e fotos históricas, documentos e pautas, foi possível formar, ainda que com alguma incompletude, uma ampla imagem da indústria, dando corpo ao espírito de uma geração de músicos. Entre os entrevistados figuram Doming Ngok Pui Lam, de 90 anos, considerado um dos cinco mestres compositores asiáticos, e Veiga Jardim, ex-regente da Orquestra Sinfónica de Macau.

Ganhei uma nova perspectiva da história da indústria musical a partir dos contactos aprofundados que tive com cada entrevistado. No decorrer das entrevistas, inteirei-me das conquistas de muitos profissionais de música e arte durante o desenvolvimento da música contemporânea da cidade – muitos momentos emocionantes apesar das vicissitudes da vida. As contribuições de algumas pessoas durante o robusto desenvolvimento registado em Macau após a transição administrativa podem ser desconhecidas do público, mas a devoção dessas pessoas nos bastidores é merecedora de um capítulo na história. De futuro, continuarei a entrevistar diferentes profissionais da arte para preservar os seus relatos.

Na sequência da publicação do livro, recebemos muitos comentários de especialistas e figuras seniores da indústria. Uma das limitações da obra é que a informação facultada pelos entrevistados não abrange todos os que contribuíram para o desenvolvimento de orquestras locais e, como tal, o volume apenas documenta parte da história. Esperamos poder enriquecer os seus conteúdos no futuro. Nos aspectos históricos da obra, há ainda margem para melhorar, assim se consiga uma cronologia completa dos grandes eventos das orquestras de Macau. Por fim, o livro baseia-se principalmente nas memórias dos entrevistados e, embora as suas histórias tenham sido validadas por meio de documentos e fotos, certas partes ainda não foram totalmente comprovadas. Como tal, ele pode ser polido mediante comentários de outros investigadores e partes interessadas. Felizmente, recebemos muitas sugestões preciosas depois de o livro ter chegado às livrarias e acreditamos poder melhorar o nosso trabalho para dar maiores contributos à preservação da história da música em Macau.