我對日本四國的印象特別好，每次跟朋友談起四國，先說到瀬戶內海小島上的美術館，然後說到我誤了尾班公車的時間，正打算徒步走30分鐘到碼頭時，漆黑的路上，突然停來一輛小汽車，車上看來六十多歲的婆婆主動載我到碼頭去了。談到美味的讚岐烏冬，然後談到於野口勇庭園美術館前，一對當地的小情侶，為我引路到當地一家如同貨倉的烏冬麵店，教我們怎樣自己下麵，怎樣放湯與溫泉蛋，短短的午餐時間裡，我以不流利的日語，他們以不流利的英語，快樂地聊天。想來，旅程中，於心裡停留最久的，始終是當地的人情。

從事美術監督的有山達也（Tatsuya Ariyama）受邀於北九州市振興局，製作的免費觀光雜誌──《雲のうえ》（中譯：雲的上方），內容再豐富，談的都是人情。

有山達也是《Ku:nel》雜誌改版前的美術總監，圖片沒有個人主張，設計簡單，版面雖然通常被填得密密麻麻，卻沒有半點壓迫感，翻看時，讀者仿佛能感受到溫暖的照片與文字的呼吸。如果你也喜歡日本生活雜誌，定對《Ku:nel》印象深刻。後來《Ku:nel》的主編岡戶絹枝（Kinue Okado）跟作家松家仁之（Masashi Matsuie）創辦了雜誌《つるとはな》（中譯：鶴與花，Tsuru and Hana），以「向人生前輩發問」為主旨的《鶴與花》，記載的多是長者的故事，有山達也以同樣溫和平實的方式，將雜誌寧謐溫暖的內容風格展現出來。說到這裡，你大概不難想像，由有山達也製作的觀光雜誌，定能突破官方組織刊物的框框，不會只以觀光資設的填塞。

由北九州市振興局於2006年出版的《雲のうえ》，現時已經出版至第30期，每期均設有一個特定的主題，第一期的主題是居酒屋，之後有食堂、烏冬、祭典等對打算到北九州市觀光的旅客來說，頗具吸引力的主題。另外，也有興趣小組、「一個市民的故事」、工業都市的工業學校等，看來跟觀光無沒點關係的題材。這些取材的安排，其中主要的原因，是因為北九州市振興局不但希望觀光客能透過雜誌認識到北九州市，同樣希望居民能更感受到當地的魅力。另一方面，北九州市是日本重大的工業城市，很多市外人莫名奇妙地認為她是個「不該踏足的危險地方」，《雲のうえ》被視作向市外人發聲的窗口，身負著吸引市外人到來定居的任務，以改善其嚴重的人口老化問題。

《雲のうえ》的創作團隊，除了有山達也之外，還有於北九州市出生的畫家牧野伊三夫（Isao Masano）及著名撰稿人Momoko Tsuruya。而能夠成功製作出如此扎實的雜誌，則是北九州市市民的功勞──每期他們定下主題後，都會在官方網站發佈，然後就會收到來自市民，紛至沓來的資料及採訪對象的建議。對於選材，他們有著其獨特的品味，不愛好時尚亮麗的店舖與景點，在他們看來，庶民小風景，才是一個城市最迷人的地方。牧野伊三夫每期都會為《雲のうえ》添上美麗的插圖。自由奔放的筆觸，不多作修飾，將這些小風景的熱絡氣氣具體地傳達出來，是雜誌裡不可或缺的點綴。

文章方面，對於以烏冬於主題的第22期的引言文章，我尤其印象深刻，當中談的並不是哪家經常大排長龍的烏冬麵店，而是製麵工場琴平屋（KOTOHIRAYA）的故事。琴平屋為北九州市的中小學供應麵食的老舖，他們製作的烏冬，可說是北九州市市民最親近的麵食。而引言中的故事，談的並非他們製品的美味，又或是創辦人的奮鬥史，倒是現任社長的母親，在父親倒下時，如何一個女人一雙手，管理數十名員工，照顧他們的伙食，還有母親未圓的心願。如同雜誌內其他的採訪一樣，道出了北九州市市民的故事，微小的，卻深刻而動人。而正是這些深刻動人的故事，築成一個城市的風貎。

《雲のうえ》於日本各地的店舖免費派發，有興趣的朋友，在其網站（www.lets-city.jp/03_kumonoue-list.php）會找到派發站的列表。