EN| PT

林琪香

旅客,賣文人,現居日本。曾於《明日風尚》、《ELLE Decoration》及《CREAM》雜誌任編輯,現替雜誌寫設計、生活、旅遊等文章討生活。最近開始寫書,首本著作為《好日。京都》。

前輩與後輩

2019年12月 | 第三十六期

今年10月初,在我跟丈夫登記結婚年多後,我們終於舉行了婚禮,就在丈夫個展完結的翌日,地點是位於三重縣伊賀市的Gallery Yamahon。店主山本忠臣先生,在一次聚會中多喝了酒,興致勃勃的說要替我們辦。以為他酒醒以後,事情便會不了了之,想不到,他為自己的酒後戲言認真起來。

 

丈夫金森正起(Masaki Kanamori)是金工藝家,參加婚禮的,大都是業界裡的朋友與前輩。陶藝家安藤雅信先生、內田鋼一先生、木工設計師三谷龍二先生等,是平常非常照顧我們的前輩,這次也在密密麻麻的展覽會期之間,抽空出席。婚禮小而溫馨,特意從香港到來的父母,看到大家待我如此親切,也安心了不少。這場婚禮,為我們留下了很美好的回憶,也同時留下了很重大的反思。

 

安藤先生替我們作祝賀致辭,恭賀的同時,提醒丈夫,一路走來接受着前輩引領,既然成家立室,家庭穩定以後,是時候擔當地引領者的責任。而我,因為一直賣文為生,他認為我擅於傳達訊息,現時又走在日本生活工藝的核心裡,該善用自己懂得多國語言的能力,將日本的生活工藝文化及精神傳揚至國外,為後輩鋪路。

 

席間,我唯唯諾諾地聽着,回家幾天過後,這番話卻仍久久不散。

 

丈夫在二十多歲時才決定走上金工藝家的道路,師從過製作建築素材,像門把、門扉、燈具等的工藝家,花了不少工夫摸索自己的方向。自立門戶以後且看且行,後來鼓起勇氣抱着作品,到多治見巿的百草藝廊,找當時已為工藝界要人的安藤雅信先生,望獲得他的意見。丈夫與傳統工藝家有點不同,他不追求作品能彰顯其精湛的技術,反而刻意壓下個人的表現意識,作品造型極簡,一眼看似普通不過,但素材的美表露無遺,細部處微妙的變化,教人心動。丈夫那時對自己的風格充滿疑問,畢竟作法相近的人少之又少。安藤先生仔細看過他的作品,認可了他的潛能,讓他在百草藝廊中設展,丈夫算了踏出了一大步。

 

林琪香.jpg

Gallery Yamahon內的作品展


三谷龍二先生向他贈言「普通是最好的」使他更肯定自己的方向;內田鋼一先生邀請他作聯展;Gallery Yamahon的山本先生雖跟丈夫同齡,但他比丈夫先進入生活工藝界多年,也算是前輩,而他正是給予丈夫辦個展的機會的第一人。現在回想,丈夫是在前輩的助言與協助之下,緩緩前行。我們一直都抱着後輩的心態,直到安藤先生於婚禮的一言,才意識到,自己也需要向前輩的位置走去。

 

前輩牽着後輩上路,適時放手,適時引導,然後後輩走上前來,牽着後來的人。日本的工藝界,不管是傳統工藝,還是近二十多年來,才興起的生活工藝,都是以這方式,一人接一人,將路走出來的。我想,這種互助互勵的意識,也是日本各方面的創作工業,能一直走下去的原因之一。

 

但若作為前輩,我們能做甚麼呢?我們要否像安藤先生、三谷先生般,以工藝家的身分,成立藝廊,由乘風者分身作推動者呢?我們思前想後,還是沒有定案。

 

現時的創作環境已跟早年的大不相同,年輕創作者的發表平台多不勝數,近十年間如雨後春荀般於全國各地冒起的手作市集、甚至於SNS上,已展現自己的創作,甚至能簡單地作買賣了。年輕創作者不再像以往般依賴藝廊,另一方面,現時遍佈全國的生活工藝藝廊,除了百草、Gallery Yamahon、松本的10cm等等外,甚少在策展上花力氣,說是藝廊,倒更像是普通的生活用品商店。

 

工藝藝廊除了販賣之外,其中更重要的任務,是培育年輕一代的創作者與受眾、梳理出時代當中的美學脈絡,甚至將之烙在歷史當中。這也是丈夫比起收入,更重視與藝廊的關係的原因。究竟我們有否這能耐,創立一家能實踐我們珍視的價值的藝廊,成為足以提攜後輩的前輩呢?我和丈夫都還在向自己探問。