EN| PT

小澳門,大舞台:表演藝術的產業前景

2015年05月 | 第五期
文/吳健玲、陳美婷、馮信華

澳門是彈丸之地,但一年就有幾千場各類表演藝術任觀眾選擇,當中有由財團營辦的大規模演出,也有大大小小由本地藝術家操刀的表演節目。無論是商業團體還是受資助的藝術團體,在表演藝術產業中也面對挑戰和機遇。今期我們請來澳門威尼斯人度假村、曉角話劇研進社和點象藝術協會三個背景和運作方式迥異的組織,一窺本澳表演藝術的產業前景。


base-54.jpg   base-55.jpg


澳門的大型綜藝表演

 

澳門威尼斯人度假村酒店於三月時上演著名百老匯音樂劇《貓》,九日共13場的表演,約20萬張門票賣出超過九成,未計觀眾帶來的其他住宿、飲食、賭博等收益,單是表演售票足以為公司帶來盈利。

 

威尼斯人乘勝追擊,將於六月上演另一齣百老匯音樂劇《美女與野獸》,上演期長達一個半月,威尼斯人金沙中國市場發展部高級副總裁馬志高矢志將美國百老匯搬到澳門,他說:「音樂劇的好處是老幼咸宜,像《美女與野獸》這迪士尼故事一定吸引小孩,大人又可以欣賞歌舞表演。音樂劇的魅力一向不分地域,由美國橫跨到澳門都能吸引人。」

 

馬志高指金沙有一個團隊在世界各地物色有潛質的娛樂表演,例如新加坡濱海灣金沙上演的百老匯音樂劇《獅子王》大受歡迎,讓他們明白音樂劇在亞洲大有市場,於是團隊會邀請正巡迴演出的音樂劇劇團。

 

威尼斯人決定是否舉辦某個娛樂表演,關鍵之一是盈利預測,除了該節目的知名度外,背後還牽涉一盤精密的計算,馬志高說:「如果一場巡迴表演近期也在香港表演,那邀請他們來澳就不划算了;又例如某段日子在鄰近區域特別多盛事,普通觀眾會否在短期內花那麼多錢購買不同的門票呢,這些我們都要審慎考慮。」

 

威尼斯人在許多人眼中是娛樂場,但它有個容納1,800人的威尼斯人劇場和15,000人的金光綜藝館,舉辦過許多國際盛事,由國際巨星滾石樂隊和蕾哈娜、亞洲紅星陳奕迅和少女時代,到深圳、費城交響樂團聯手舉辦的音樂會,連西洋拳賽都成了它們的舉辦活動。

 

馬志高指出色的表演不單為威尼斯人帶來收入,也為那個地方成為全球焦點,他說:「以前澳洲是一個盛事國家,許多人會專程飛去看某一場表演。而威尼斯人去年舉辦滾石樂隊演唱會,許多歐美國家的人會專程飛到澳門來觀賞,將澳門提升為世界旅遊休閒中心,是娛樂盛事的樞紐。」

 

馬志高不願披露財政數字,只說威尼斯人近年舉辦的活動,單靠售賣門票已錄得盈利。不過威尼斯人也不是一直如此一帆風順,他們於2008年重金禮聘世界知名的太陽劇團長駐演出劇目《Zaia》,但因入座率太低而令酒店蝕本,原本十年的合約於2012年提早結束。有說因為以中國式的雜技演出配合西方的包裝在外國享有盛名,但在澳門卻未能得到遊客青睞,畢竟,來澳的旅客以內地客最多,雜技表演在內地見怪不怪。馬志高說:「那是我們的學習過程,美加觀眾和亞洲觀眾的口味可以很不同,當時我們的門票定得很高,把本地人拒諸門外,現在我們的節目定價都較低,要同時吸引遊客和本地人,一個城市的盛事才會持久。」

 

相反,威尼斯人的競爭對手澳門新濠天地,自2010年推出《水舞間》以來,已成為澳門最受歡迎的表演項目。根據新濠國際發展有限公司2014年的業績公告,《水舞間》至2014年已上演超過1,500場次,吸引超過250萬名觀眾。

 

到底《水舞間》有多成功?文化評論人李展鵬打了個有趣的比喻:「去年香港三月落冰雹,有一個商場的玻璃天幕懷疑爆裂,豪雨直入商場,不少人就以『水舞間』去形容這個情景,可見這個表演節目在華語旅客中深入民心。」

 

李展鵬指出,《水舞間》無論在創作和營銷方面也做得十分出色。「製作團隊一開始就做到劇目本地化,而不是把一個外國劇目直接搬過來澳門演,劇中有很多引起華人共鳴的元素和角色。當然,水中表演的美感和緊張刺激的形體動作,看得叫人賞心悅目也是不可或缺的成功因素。在營銷方面,主辦單位請來鄭秀文唱《水舞間》的主題曲,眼光很獨到,這個舉動證明表演藝術某程度上要作出本地化才有出路。」