Ruby Chen

Vencedora do Prémio Literário de Taipé, Prémio Literário China Times, Prémio Literário Lin Rong San e Prémio Literário Liang Shih-chiu. Ruby gosta de poesia e ensaios, de fotografia e desenho; adora descobrir o velho e o novo, o humor requintado e a verdade no absurdo; espera poder desempenhar um papel num dos filmes de Lou Ye e escrever letras para músicos que admira.

Revisitar Taiwan: fanzines locais

7a edição | 07 2015

Desde 2013, o evento Not Big Issue, uma exposição de fanzines com a duração de dois dias, realiza-se no verão na área comercial underground do bairro de Dongqu, em Taipé. Há espectáculos de música underground, bancas de comida e toda uma gama de fanzines independentes. Durante a segunda edição do Not Big Issue, os jovens fundadores do fanzine Blue Whale apresentaram a sua publicação, que foi muito bem recebida. Blue Whale é um fanzine sobre a cultura local de Taiwan, que introduz em profundidade cidades e vilas taiwanesas e vai à procura de aspectos que são ignorados ou esquecidos. Depois do evento, o Blue Whale fez uma digressão promocional pela ilha. O fanzine esteve primeiro à venda em livrarias independentes e, mais tarde, passou pela Eslite e outras redes de livrarias.


Tal como o Blue Whale, também outros fanzines sobre Taiwan, criados por jovens escritores taiwaneses, têm proliferado nos últimos anos. South Wing é um fanzine sobre a arte e as indústrias culturais do sul de Taiwan, e vem acompanhado de uma peça de artesanato da região, que está relacionada com o tema de cada edição.


A população de Meinung, em Kaohsiung, que demonstrou desde sempre ter um alto nível de coesão no que diz respeito a assuntos sociais, planeou a partir de 2008 a publicação do fanzine Wild and Field. O fanzine, sobre a natureza, as indústrias e a população de Meinung, é um dos líderes desta nova onda de “fanzines locais”. Após a publicação da primeira dúzia de edições do Wild and Field, um grupo de jovens regressou ao campo para fundar, em 2011, a empresa Wild and Field Culture Company. O grupo ergueu bancas na vila para vender produtos locais e organizou digressões a zonas agrícolas e culturais pela área. Até inaugurou uma pequena loja para vender gelados locais, demonstrando uma recém-descoberta paixão das gerações mais jovens pelo campo.


À medida que o conceito de sustentabilidade ganha força, grupos semelhantes ao Wild and Field Culture Company começam a aparecer por toda a ilha. Estes incluem a livraria Success Travel and Agriculture Bookstore em Hsichou, Changhua; Takao Renaissance Association em Hamasen, Kaohsiung; Monghoho em Gongliao, Taipé; Kendama em Hsinchu, entre outros. Estes grupos promovem activamente eventos culturais e humanos, apresentam a gastronomia local, personalidades, espaços e mapas históricos, desempenhando o papel de meios de comunicação culturais. O sentido de missão e de responsabilidade que os jovens taiwaneses sentem em relação às questões públicas e ao património cultural é extremamente estimulante.


Estes grupos locais também têm as suas próprias publicações. Além de folhetos e livros, muitos também lançaram fanzines, como é o caso da editora commaBooks em Taoyuan, que começou a publicar o Yao Yao; a pousada 3080s em Kaohsiung, que criou um fanzine focado apenas no bairro de Yancheng; e o Kendama, que inaugurou em Hsinchu o fanzine Meatball Soup. Este ano foi lançado ainda o KeelungRain, em Keelung, e o ShiZi de Hualien, trazendo novas ideias e ângulos com potencial para o panorama dos fanzines.


Se quer ficar a par de como é realmente a vida local em Taiwan, não se esqueça de visitar estes jovens simpáticos e empenhados, ou de passar os olhos pelos fanzines numa livraria independente!